
update time:2025-09-09 15:03:24 Number of clicks:547 hits
용법: 세 단어 모두 동작이 현재 진행 중임을 표현하지만, 위치와 강조 정도에서 차이가 있습니다.
예문:
他正在看电视 (tā zhèng zài kàn diàn shì): 그는 지금 텔레비전을 보고 있습니다 (가장 명확한 진행 표현, 강조)
他正看电视呢 (tā zhèng kàn diàn shì ne): 그는 지금 텔레비전을 보고 있어요 (동사 앞에 직접 위치, 부드러운 표현)
他在看电视 (tā zài kàn diàn shì): 그는 텔레비전을 보고 있습니다 (가장 간결한 진행 표현, 일상적)
주의: "正在"은 동사 앞에만 올 수 있고, "呢"을 붙여口语화할 수 있으며 (如 "正... 呢"), "在"은 동사 앞뒤로 위치할 수 있지만 (如 "在看电视" "看电视在"), 앞에 위치하는 것이 일반적입니다.