趋向补语是放在动词后面,用来表示动作移动方向的成分。它能让句子的动作更具体,比如 “走进”“拿出” 里的 “进”“出”,就是最基础的趋向补语。
单音节趋向补语
常见的有 “上、下、进、出、回、过、起、来、去”。
“上” 表示动作向高处或表面移动:他爬上了山顶(向高处)、请把书放上桌子(向表面)。
“下” 表示动作向低处移动:小猫跳下床、从树上摘下苹果。
“来” 和 “去” 常跟其他趋向词搭配,“来” 指向说话人方向,“去” 指向远离说话人方向:他跑来了(朝着 “我”)、她走过去了(远离 “我”)。
复合趋向补语
由两个单音节趋向词组合而成,比如 “上来、下去、进来、出去、回来、过去、起来”。
“进来” 表示从外面到里面,且朝向说话人:请进来坐(从门外到门内,朝着 “我”)。
“出去” 表示从里面到外面,且远离说话人:他拿着伞出去了(从屋里到屋外,远离 “我”)。
“起来” 有 “向上” 或 “开始” 的意思:举起手来(向上)、笑起来(开始笑)。