中文里的“不”

一、基本否定用法

1. 否定动词

表示对动作或行为的否定,结构:不 + 动词

  • 我不辣。(I don’t eat spicy food.)

  • 他今天不上班。(He’s not coming to work today.)

⚠️ 注意

  • 不能用于过去否定(过去否定用“没”):
    ❌ 昨天我不去学校。(×)
    ✅ 昨天我没去学校。(✓)

2. 否定形容词

表示对性质或状态的否定,结构:不 + 形容词

  • 这个菜不好吃。(This dish is not tasty.)

  • 今天不。(It’s not cold today.)

3. 否定助动词(能愿动词)

表示对能力、意愿等的否定,结构:不 + 能愿动词(会、能、可以、应该、想等)

  • 我不游泳。(I can’t swim.)

  • 他不去。(He doesn’t want to go.)


二、特殊否定结构

1. “不” + “是” → “不是”

用于否定判断句,相当于英语的“is/are not”。

  • 他不老师。(He is not a teacher.)

  • 这本书不我的。(This book is not mine.)

2. “不” + “有” → “没有”

  • 用于否定存在

    • 桌子上没有书。(There is no book on the table.)

  • 用于否定过去动作(代替“不”):

    • 他昨天没有来。(He didn’t come yesterday.)

3. “不” + “要” → “不要”

  • 表示禁止劝阻

    • 不要抽烟!(Don’t smoke!)

  • 表示不需要

    • 不要糖。(I don’t want sugar.)

4. “不” + “用” → “不用”

表示不需要不必

  • 不用担心。(You don’t need to worry.)

  • 不用谢!(No need to thank me!)

5. “不” + “能” → “不能”

表示不允许没能力

  • 这里不能停车。(You can’t park here.)

  • 不能喝酒。(I can’t drink alcohol.)

6. “不” + “行” → “不行”

表示不可以不同意

  • 这样不行!(This is not acceptable!)

  • 我明天加班?不行!(Work overtime tomorrow? No way!)


三、固定搭配与习惯表达

1. “不一定”(not necessarily)

  • 不一定来。(He might not come.)

2. “不好意思”(sorry / excuse me)

  • 不好意思,我来晚了。(Sorry, I’m late.)

3. “不得不”(have to / no choice but to)

  • 不得不辞职。(I had to quit my job.)

4. “不管”(no matter)

  • 不管多难,我都要学中文。(No matter how hard it is, I will learn Chinese.)

5. “不仅…而且…”(not only… but also…)

  • 不仅聪明,而且努力。(He is not only smart but also hardworking.)


四、特殊句型

1. “A不A” 疑问句(相当于“是不是”)

  • 去不去?(Are you going or not?)

  • 这个好不好吃?(Is this tasty or not?)

2. “不是…吗?”(反问,表示强调)

  • 不是说好了吗?(Didn’t we agree on this?)

  • 不是喜欢他吗?(Don’t you like him?)

3. “一…不…”(强调完全否定)

  • 句话都说。(He didn’t say a single word.)

  • 分钱都要。(I don’t want even a single penny.)


五、常见错误

错误:用“不”否定过去动作

  • 昨天我不去学校。(×)
    正确:昨天我没去学校。(✓)

错误:“不”直接否定名词

  • 我不学生。(×)
    正确:我不是学生。(✓)


总结

用法结构例句
否定动词不 + 动词我不吃辣。
否定形容词不 + 形容词这个不贵。
否定助动词不 + 能愿动词他不能来。
“不是”不 + 是他不是医生。
“没有”不 + 有我没有钱。
固定搭配不一定、不好意思不一定来。
疑问句型A不A?你去不去?

“不”是中文最基础的否定词,但用法非常灵活。掌握这些结构,可以让表达更自然准确!


地址:哈尔滨市南岗区西大直街151号

黑龙江滨才学院

黑ICP备15002468号-5