1. 语义强度

期待：语义较轻，表示一般的希望或等待。强调对某件事情的预期或向往，但不一定有强烈的情感投入。

例如：我期待明天的旅行。

期盼：语义较重，表示强烈的希望或渴望。强调对某件事情的深切期待，通常带有更强烈的情感色彩。

例如：我期盼早日见到你。

2. 使用场景

期待：多用于日常生活中，表达对未来的普通希望或计划。

例如：①我期待明天的会议。

②孩子们期待圣诞节的礼物。

期盼：多用于表达对重要事件、人物或结果的深切期待，常用于正式或文学语境。

例如：①我们期盼祖国的统一。

②她期盼着远方的亲人归来。

3. 情感色彩

期待：情感较为平和，偏向中性。

例如：我期待你的回复。（语气较为轻松）

期盼：情感较为浓烈，带有更多的渴望和迫切感。

例如：我期盼你的到来。（语气较为急切）

4. 搭配词语

期待：常与具体事件、时间或结果搭配。

例如：期待成功。

期待明天的演出。

期盼：常与抽象概念、重要事件或人物搭配。

例如：期盼和平。

期盼亲人的归来。

5. 例句对比

6. 练习

选择“期待”或“期盼”填空：

1.我______着你的回信。

2.全国人民______着奥运会的成功举办。

3.她______着与老朋友的重逢。

判断句子是否正确，并改正错误：

1.我期盼明天的天气会很好。

2.他期待着祖国的统一。

7. 答案

填空：

1.我期待着你的回信。（普通希望）

2.全国人民期盼着奥运会的成功举办。（强烈希望）

3.她期盼着与老朋友的重逢。（情感浓烈）

判断并改正：

1.错误：我期盼明天的天气会很好。 → 正确：我期待明天的天气会很好。（“期盼”语义过重）

2.错误：他期待着祖国的统一。 → 正确：他期盼着祖国的统一。（“期盼”更符合语义强度）