亲属关系 Термины родства 2

Мы говорили про сложную терминологию родства в Китае. А вы знали, что сами китайцы пользуются «калькуляторами» родственных связей?

Есть специальные приложения, где можно ввести запрос и узнать кто кому кем приходится. 

В поиске приложений можно вести «亲戚关系» [qīnqi guānxì] и скачать одно из них.

А пока продолжим длинный словарь родственников:
丈夫 [zhàngfu] муж
妻子 [qīzi] жена
儿子 [érzi] сын
女儿 [nǚ’ér] дочь
婆婆 [pópo] свекровь (мать мужа)
公公 [gōnggong] свекор (отец мужа)
岳母 [yuèmǔ] теща (мать жены)
岳父 [yuèfù] тесть (отец жены)
儿媳 [érxí] или 儿媳妇 [érxífu] невестка (жена сына)
女婿 [nǚxù] зять (муж дочери)

Родственники линии отца:
堂哥 [tánggē] двоюродный брат по отцу старший
堂弟 [tángdì] двоюродный брат по отцу младший
堂姐 [tángjiě] двоюродная сестра по отцу старшая
堂妹 [tángmèi] двоюродная сестра по отцу младшая
嫂嫂 [sǎosao] или 哥嫂 [gēsǎo] невестка (жена старшего брата)
弟妹 [dìmèi] или 弟妇 [dìfù] невестка (жена младшего брата)
孙子 [sūnzi] внук (сын сына)
孙女 [sūnnǚ] внучка (дочь сына)
侄女 [zhínü] племянница (дочь брата)
侄子 [zhízi] племянник (сын брата)
夫兄 [fūxiong] деверь (старший брат мужа)
夫弟 [fūdì] деверь (младший брат мужа)
女公 [nǚgōng] или 大姑子 [dà gūzi] золовка (старшая сестра мужа)
叔妹 [shūmèi] или 小姑子 [xiǎo gūzi] золовка (младшая сестра мужа)

Родственники по линии матери:
表哥 [biǎogē] двоюродный брат по матери старший
表弟 [biǎodì] двоюродный брат по матери младший
表姐 [biǎojiě] двоюродная сестра по матери старшая
表妹 [biǎomèi] двоюродная сестра по матери младшая
姐夫 [jiěfu] зять (муж старшей сестры)
妹夫 [mèifu] зять (муж младшей сестры)
外孙 [wàisūn] внук (сын дочери)
外孙女 [wàisūnnǚ] внучка (дочь дочери)
外甥女 [wàishengnǚ] племянница (дочь сестры)
外甥 [wàisheng] племянник (сын сестры)
内兄 [nèixiōng] или 妇兄 [fùxiōng] шурин (старший брат жены)
内弟 [nèidì] или 妇弟 [fùdì] шурин (младший брат жены)
姨姐 [yíjiě] свояченица (старшая сестра жены)
姨妹 [yímèi] или 小姨 [xiǎoyí] свояченица (младшая сестра жены)

Учите китайский вместе с нами!