update time:2024-02-04 08:54:09 Number of clicks:357 hits
С 得 можно встретить ещё такую конструкцию:
动词/形容词+得+趋向补语(дополнение направления - 上,下,出,来, 去)
(动词/形容词+不+趋向补语)
Например:
刚12点,我还能吃上钣。(gāng 12 diǎn, wǒ hái néng chī dé shàng bǎn) -
Сейчас 12 часов, можно поесть.
这个问题的答案我怎么也想不出来。(zhège wèntí de dá'àn wǒ zěnme yě xiǎng bù chūlái) -
Я не могу придумать ответ на этот вопрос.
Есть также некоторые часто используемые идиомы, которые стоит запомнить:
吃得消(chīdexiāo - справиться с чем-либо; выдержать, вынести);
吃不消(chībuxiāo - не в состоянии вынести; нет мочи; не справиться с чем-либо).
*吃不消=受不了
Например:
最近每天熬夜,我的身体f有些吃不消了。(zuìjìn měitiān áoyè, wǒ de shēntǐ f yǒuxiē chībùxiāole) -
В последнее время ложусь спать поздно, мой организм уже не выдерживает.
Учите китайский вместе с нами!