문법 구조: …… 不但…… 而且…… / …… 不但…… 还……
예시:
他不但会说汉语,而且会写汉字。(그는 중국어를 말할 줄 알 뿐만 아니라,한자를 쓸 줄도 압니다.)
这个公园不但风景美,还很安静。(이 공원은 풍경이 아름다울 뿐만 아니라,매우 조용합니다.)
사용 방법:
이 구조는 두 가지 이상의 사실이나 상황을 추가적으로 설명하여,전체적인 의미를 강화할 때 사용합니다. "不但"은 앞에 언급한 내용을 제시하고,"而且"나 "还"는 그에 추가되는 내용을 연결합니다. 두 부분은 보통 같은 성질이나 관련된 내용을 나타냅니다.
주의 사항:
"不但"이 문장의 앞부분에 위치할 때,주어는 "不但" 앞에 위치하는 경우와 "不但" 뒤에 위치하는 경우가 있습니다.
✅"他不但学习好,体育也很棒。"(그는 공부가 좋을 뿐만 아니라,체육도 매우 훌륭합니다.)
✅"不但他学习好,他的弟弟学习也很好。"(그의 공부가 좋을 뿐만 아니라,그의 동생 공부도 매우 좋습니다.)
"不但…… 而且……"는 주로 긍정적인 내용을 강조하는데 사용하며,부정적인 내용을 연결할 때는 "不但…… 反而……"을 사용할 수 있습니다. ✅"他不但不帮忙,反而添乱。"(그는 도와주지 않을 뿐만 아니라,오히려 문제를 일으킵니다.)
활용 연습:
这本书不但内容有趣,价格还很便宜。(이 책은 내용이 재미있을 뿐만 아니라,가격도 매우 저렴합니다.)
她不但会唱歌,而且舞也跳得很好。(그녀는 노래를 잘할 뿐만 아니라,춤도 매우 잘 춥니다.)